เรียนภาษาไทย

徒然

特に夏休みはなくいつも通りのスケジュールの夏だが、秋に2週間弱チェンマイに滞在する予定があり、次回はできればそこから更に足を伸ばしてドイ・メーサロン Doi Mae Salong (ดอยแม่สลอง)を訪れたいと思っている。 チェンライから更に北のミャンマー国境に…

タイ語の月の名前

タイ語で月の名前を覚える際、語尾のคม(Khon)ยน(Yon)พันธ์(Phan)を31日ある月はคม(Khom)30日の月、つまり4、6、9、11月はยน(Yon)28もしくは29日の月つまり2月はพันธ์(Phan)ということを覚え方のヒントとすることや、月の名前がインド占星術に基…

タイのニックネーム

タイ語レッスン 昨日は身体的特徴の話からニックネームについての話題になった。 タイ人の名前は長い^^;だからオフィシャルな場合を除いては大抵ニックネームで紹介を受けたり、自己紹介されることが多いのだが、前回タイ人の友人からご紹介戴いたチェンマイ…

動いた後の呼吸

動いた後の呼吸 先日のグループレッスンで、一点だけ留意をしてもらって腹這いで進むワークを行なった際、いつもよりキツイと感じたけれど動いた後の呼吸がすごく楽だということにある生徒さんが気付かれた。 これまで幾度もそのワークをしてきて、でも留意…

タイ語で読む保護犬の物語②

トーンデーンの物語は比較的易しい内容だが、邦訳版のあとがきでも触れられているように、前国王陛下ご自身の著でありながら三人称で書かれていたり、また「王語」も用いられているので、違った意味で勉強にもなる。 王語はタイ語ではราชาศัพท์(raachaa sàp…

タイ語で読む保護犬の物語

ロイヤルドッグになった保護犬 ランナーの伝統文化についての資料をひとつ読み終えたので、次にタイ語のレッスンと並行して読む本はこちらにしてみることに。 英語とタイ語で書かれているものと、日本語に翻訳されたものもあるタイのロイヤルドッグ「トーン…

タイの徒然

タイの味 タイ語の先生からお土産にナムチムジャオ(น้ำจิ้มแจ่ว)という調味料を戴いた。イサーン(タイ東北部)料理でよく使われるもので、先日のようなシンプルに焼いたムー・ピン、ヌア・ヤーンなどの肉類やガイヤーンやルークチン・ピン(魚や肉のすり…

徒然

嬉しいとき 問うこと、稽えること、試すこと、発見することその面白さに輝く瞳や「あっ!」という短い、でも貴重な声に触れるとき何より嬉しい。 blismile.info タイ語 武から生まれた動きが、平和になっていくに従って舞になり、暮らしの動きもそこに交わり…

徒然

北タイの文化 月曜はほぼひと月ぶりのタイ語レッスン。4月1日付でタイに赴任する方が多い時期なので、毎年3月は先生も大忙しだ。 身体操作に関わる文章を読んでいくのはやはり面白い。 例えば ลีลาท่าทาง ลีลาには優美、抑揚、リズムといった意味があり ท่าท…

徒然

資料 Chulalongkorn University Intellectual Repositoryで、今関心を持っていることについての大変貴重な資料に出合うことができた。120ページを超える修士論文だが、写真や図などが相当数あるのでとても有難い。 先日タイ語の先生が見付けてくださったブロ…

徒然

タイ語 チェンマイとの縁が深まりつつある中、ラーンナー(ล้านนา)文化に触れる機会も増え色々と面白い発見があるこの頃。 情報は決して多くはないが、タイの公文書アーカイヴで見つけたいくつかの資料をタイ語の勉強を兼ねて解読する作業についつい熱中し…

命をゆっくり使う

今日のタイ語レッスンで、チェンマイのどんなところが好きかという話題になって、自然も人も街もゆったりとしていて、居心地が良いからという話の流れで ใช้ชีวิตช้าๆ(cháy chiiwít cĥācĥā)という言葉が出てきた。 その言葉はSlow Lifeと訳されたりしてい…

「御点前」を褒められる

ウォーキング 今年も残すところ2週間ほど。少し寒さが和らいだ昨日は年内最後のタイ語レッスン。 天気の良い日は戸山公園を抜けて新宿まで歩いて帰るのも楽しみの一つだが、今回は少し急ぐ必要があったので新大久保までのコース。 教室の近くには学習院、こ…

Fun Easy Learn

移動時間の有効活用にもう一つタイ語学習アプリを購入。 有料版だと中〜高レベルまでの単語を様々なカタチで学習できるようになっていて、直感的に使いやすいユーザーインターフェースだ。上段でトピックを選び、中段でサブトピック、下段でどういう形でゲー…

お手製のタイカレーペースト

昨日に引き続き、今日もタイ語のレッスンで都心まで。 今日は先生お手製のタイカレーペーストをお譲り戴いたので、早速今晩のメニューはタイカレーで♪ แกงเผ็ด、ゲーンペッ(ト)=タイ・レッドカレー 当然のことながら、辛さはかなり本格的そして市販のもの…

タイ語レッスンからの徒然

今日もタイ語のレッスンだったが、テキストの内容からどんどん話題が発展して行って、言葉だけでなく文化や歴史についても色々と学ぶことができるのが楽しい。 今回はテキストにあったパラゴム園(สวนยางพารา)という言葉から、チェンマイより少し南に下った…

週末の徒然

自習会 土曜日の自習会は、皆さんの様子をみたりお話を伺ったりする中で発見したことや再考したこともあり、私にとってもとても有意義な機会だった。 お心遣いありがとうございます(^^) 自習会の後、少しお話をさせていただく中である生徒さんがこんなことを…

徒然

以前江ノ島のグループレッスンにお仕事をお休みしていらして下さった方が、パーソナルレッスンにいらして下さることになったり、実際にやってみてじっくり考えた上で取り組んでみたいと仰ってくださる方とのご縁が広がるこの頃。戴いたメッセージからは、「…

探求が楽しい秋

呼吸や胸郭の動きを見直し始めて暫く経つ。 以前のパターンに戻らない訳ではないが、つい戻って過ごすと左季肋部にすごく違和感を覚えるようになった。その違和感が今は良きガイドになってくれる。 呼吸の動きは小さくとも、1日に2万回程も繰り返される運動…

肋骨

肋骨 旅行から帰って1ヶ月ほどの間に2kgほど体重が減った。そもそもあまり変動がある方ではなく、旅行中に増えた訳でも無いのだが、その間何が違ったかといえば、肋骨の動きや呼吸に少し違う感触を持ち始めたことだ。 ◯◯呼吸法やら、ドローインやらをやった…

タイ語を学ぶ เรียนภาษาไทย

昨日からタイ語レッスンもスタート。いくつかのテキストを先生が見せて下さった中から、これを使っていきたいと思った一冊を選んだ。 忘れている部分はもちろん多々あるのだが、それでも90分先生と対話するうちには、いったい自分の脳のどこから飛び出してく…